Nos Viandes
 

Viandes

 
Meat-Dishes
Fleischgerichte

Cuisses de Cailles " Provençale"

32.00
Quail (thigh) "Provençal -Type"
Wachtel-Schenkelchen nach "Provenzalischer Art"

Ris de Veau " Meunière"

30.00
Sweatbread (from the veal) as prepared by "miller's wife"
Kalbsbries / Milke nach "Müllerinnenart "

Rognons de Veau à la Moutarde

30.00
Kidneys of the veal with a mustard sauce
Kalbsnieren an einer Senfsauce

Pavé de Boeuf "Beurre Du Pont" (Filet)

40.00
Pavé (fillet) of beef with "Du Pont Butter Seasoning"
Rindfleisch Pavé (Stück vom Filet) mit "Du Pont Gewürzbutter"

Médaillons de Veau au Basilic frais

38.00
Veal medallions with fresh basil
Kalbsmedaillons mit frischem Basilikum

Entrecôte de Cheval

30.00
Horse-Entrecôte (= rib eye steak)
Pferdefleisch-Entrecôte (= Zwischenrippenstück vom Pferd)

Côtelette d’Agneau aux herbes de Provence

35.00
Lamb chop with herbs from Provence
Lamm-Kotelett mit Gewürzkräutern aus der Provence

Le coin des petits

…réservé uniquement aux enfants
For children only…
Nur für Kinder…
 

Baby steak de Boeuf

18.00
Small beef steak
Kleines Rindersteak

Baby steak de Veau

18.00
Small steak of the veal
Kleines Steak vom Kalb

Baby Filets de Perche

20.00
Small portion of perch fillets
Kleine Portion Barsch-Filets (= Eglifilets)
Les accompagnements de tous nos plats : riz ou pommes vapeur ou frites maison PLUS légumes du jour
All dishes are accompanied with your choice of : rice or boiled potatoes or home made french fries and IN
ADDITION vegetables of the day
Alle Gerichte werden mit folgenden Beilagen nach Ihrer Wahl gereicht : Reis oder Salzkartoffeln oder
hausgemachte Pommes und ZUSAETZLICH Gemüse vom Markt
Tous les suppléments demandés sont facturés EN PLUS.
All additionally requested servings have to be paid IN ADDITION.
Alle zusätzlich verlangten Portionen werden ZUSAETZLICH VERRECHNET.
Sauces / Dressings / Saucen :
Tartare, Champignons, "Beurre Du Pont" etc.
par variéte de sauce / per variety of sauxe / pro Saucen-Gericht
6.00
Portion de Frites Maison6.00
Portion of homemade french fries
Portion hausgemachte Pommes
 TVA 8% incluse